| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Masters of Knowledge, scholars | په خلک، ماهرین، کارپوهان
| ترکیب عربی و دری به معنی دانشمندان -اهل خبره - ارباب فضیلت و ارباب معرفت هم رایج است | اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و عربی | /ar.baa.be.daa.nesh/ | ارباب دانش |
